вто же гады...

извините за перевод, гуглом перевёл, самому некогда, смысл поймёте

Доминика, Венесуэла приступает к плану на нефтеперерабатывающий завод, несмотря на активистов жалоб
К ELLSWORTH CARTER,
А.П.
Добавлено: 2008-01-22 19:16:46
ROSEAU, Доминика (AP) - Доминика и Венесуэла будет действовать с планирует построить нефтеперерабатывающий завод в бедных островное государство, несмотря на возражения со стороны местных экологов, одна Доминика официальных сказал во вторник.

Реджинальд Аустрие, министр жилищного строительства, земель и телекоммуникаций в Доминике, отклонил претензии со стороны местных Waitukubuli Экологического фонда, что завод будет загрязнять пышные карибской стране, которая сама рынках, как в регионе "Природа острова".

"Мы должны найти новые пути обеспечения экономической деятельности и оказания помощи в Доминиканскую народа", Аустрие говорит, указывая на НПЗ будет генерировать работу на острове, который имеет хрупкой экономики, основанной на угасание сельского хозяйства и туризма.

"Мы в правительстве страны, чтобы накормить, безработным рабочих мест", сказал он журналистам во вторник.

Президент Венесуэлы Уго Чавес в этом месяце объявил о своем правительство будет строить нефтеперерабатывающий завод в процессе венесуэльской нефти для развития островов в восточной части Карибского бассейна, в рамках Petrocaribe, региональная инициатива, которая продает 14 карибских государств скидка топлива.

Доминиканская премьер-министр Рузвельта Скеррита сказал строительство начнется, как только исследование нефтеперерабатывающего завода в воздействия на окружающую среду завершается

На 50 млн. долл. США (euro34.5 млн.) завод будет производить около 10000 баррелей нефти в день, Доминика в правительстве.

На Барбадосе ориентированного Карибская ассоциация призвала Доминика отклонить предложение НПЗ в прошлом году.

Suggest a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.
We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates to our system. Доминика, Венесуэла приступает к плану на нефтеперерабатывающий завод, несмотря на активистов жалоб
К ELLSWORTH CARTER,
А.П.
Добавлено: 2008-01-22 19:16:46
ROSEAU, Доминика (AP) - Доминика и Венесуэла будет действовать с планирует построить нефтеперерабатывающий завод в бедных островное государство, несмотря на возражения со стороны местных экологов, одна Доминика официальных сказал во вторник.

Реджинальд Аустрие, министр жилищного строительства, земель и телекоммуникаций в Доминике, отклонил претензии со стороны местных Waitukubuli Экологического фонда, что завод будет загрязнять пышные карибской стране, которая сама рынках, как в регионе "Природа острова".

"Мы должны найти новые пути обеспечения экономической деятельности и оказания помощи в Доминиканскую народа", Аустрие говорит, указывая на НПЗ будет генерировать работу на острове, который имеет хрупкой экономики, основанной на угасание сельского хозяйства и туризма.

"Мы в правительстве страны, чтобы накормить, безработным рабочих мест", сказал он журналистам во вторник.

Президент Венесуэлы Уго Чавес в этом месяце объявил о своем правительство будет строить нефтеперерабатывающий завод в процессе венесуэльской нефти для развития островов в восточной части Карибского бассейна, в рамках Petrocaribe, региональная инициатива, которая продает 14 карибских государств скидка топлива.

Доминиканская премьер-министр Рузвельта Скеррита сказал строительство начнется, как только исследование нефтеперерабатывающего завода в воздействия на окружающую среду завершается

На 50 млн. долл. США (euro34.5 млн.) завод будет производить около 10000 баррелей нефти в день, Доминика в правительстве.

На Барбадосе ориентированного Карибская ассоциация призвала Доминика отклонить предложение НПЗ в прошлом году.